Mission

Nouvelles et Evènements

Province de Séoul

Réponse à la Crise du COVID-19

Le coronavirus a obligé la Province de Séoul à annuler la réunion des Amis de Saint-Paul, la formaon des supérieures locales ainsi que les rencontres du service des vocaons. Deux retraites annuelles prévues en mars ont également été reportées. Les études bibliques, les séances de Conseil ont été temporairement suspendues et les messes interdites au public avec seule communion au Corps du Christ le dimanche.

En février, un cas de COVID-19 a été signalé à l’hôpital Sainte Mary d’Eunpyeong où nos sœurs travaillent. La consigne a été de fermer l’hôpital du 21 février au 8 mars et les sœurs ont été mises en quarantaine durant cee période.

La Province de Séoul a exprimé sa solidarité et sa prière en faisant un don en argent au personnel de l’hôpital Sainte Mary de Eunpyeong. 

Nos sœurs ont également préparé et livré des boîtes -repas ou des « gimbaps » faits-maison pour remercier les membres du personnel de plusieurs Centres Médicaux qui se dévouent dans un service courageux. la fin février, le nombre de cas confirmés a fortement augmenté en Corée, et une campagne de distanciaon sociale de deux semaines a été mise en œuvre à l’échelle naonale. Conformément à l’ordonnance administrave du Gouvernement Coréen, notre personnel de la cuisine a été mis en isolaon pendant 15 jours. Durant cee période, les Sœurs ont préparé les repas et se sont abstenues de sorr pour empêcher tout contact avec l’extérieur.

Alors que le nombre de cas confirmés augmentait, nous avons ressen le besoin de prier davantage pour que cesse la pandémie du COVID-19.

                    Source: Échos Pauliniens, Pâques 2020 N.183

 

Province de Daegu

Réponse à la Crise du COVID-19

Le 20 janvier 2020, le premier cas confirmé de COVID-19 s’est produit en Corée et plus de 2 000 personnes ont été infectées en un mois, en parculier, les régions de Daegu et Gyeongbuk où se trouve la Maison Provinciale : le 23 mars, 71% des 8 897 cas confirmés étaient concentrés dans ces deux régions.

Dès le 19 février dernier, l’Église catholique coréenne a exprimé son inquiétude au sujet du COVID-19 qui se propageait encore plus rapidement que le SRAS et le MERS. L’Archidiocèse de Daegu interdit toutes messes ou tous rassemblements de fidèles dans les églises paroissiales, les écoles et les ordres religieux.

Depuis un mois l’entrée principale de la Maison Provinciale est fermée au public et la vie de tous les jours a basculé, gueée par le danger de l’épidémie qui a maintenant été désignée comme pandémie. La crise économique est rapidement apparue laissant les pauvres et les malades dans le désespoir et les difficultés. Le moral de la société dans son ensemble est à l’anxiété et à la déprime. Ces circonstances ont mové les Sœurs à coopérer acvement avec les mesures gouvernementales en termes de protecon et de sécurité en se protégeant de l’infecon mortelle dans la communauté. Dans cet arcle, nous aimerions partager les décisions prises pour organiser la sécurité à la Maison provinciale de Daegu où, Sœurs âgées, Sœurs aeintes de cancer et de maladies chroniques vivent ensemble.

Tout d’abord, pour éviter que l’infecon ne se propage à l’intérieur de la Communauté, nous nous sommes abstenues de sorr et en cas de nécessité absolue, nous l’avons fait avec grande précauon. Au niveau de la vie liturgique, les Sœurs de la Maison Provinciale connuent d’assister à la messe avec des masques et les personnes extérieures ne sont plus autorisées à se joindre à la célébraon. L’Office, la méditaon et les chemins de croix se font en privé et l’Adoraon Eucharisque à tour de rôle, individuellement. Pour améliorer la situaon actuelle, en plus de nos prières et sacrifices communautaires, nous avons, par -dessus tout, intensifié notre vie de prière personnelle. Les Sœurs des paroisses et de la Maison Provinciale dont les acvités apostoliques ont temporairement cessé, ont fait leur retraite annuelle personnellement avec la lecture de la Bible.

Deuxièmement, nous respectons les recommandaons d’hygiène personnelle suggérées par le Gouvernement. Nous gardons aussi le silence pendant les repas et disposons de gel désinfectant et de savon partout dans la Communauté. Grâce au lavage des mains, à une bonne geson de notre santé individuelle, au port du masque, au respect des gestes d’hygiène (tousser dans notre manche), nous nous efforçons de nous respecter mutuellement .

Enfin, nous avons fabriqué des masques en ssu et les avons distribués aux pauvres et aux personnes âgées vulnérables. Nous avons également fait un don en argent pour soutenir le personnel médical et les groupes en difficulté des établissements médicaux locaux. Nous avons enfin visité des centres de soins ainsi que des hôpitaux catholiques avec distribuon de bonbons fabriqués par nos soins pour manifester notre aenon et nos encouragements chaleureux.

 

Nous souhaitons vivement reprendre une vie normale pour pouvoir connuer notre apostolat à l’intérieur et à l’extérieur de la Communauté. En aendant, nous trouvons espoir à travers nos pets sacrifices et nos prières. Le souen et l’encouragement manifestés par nos Sœurs du monde ener qui nous portent dans leurs prières, nous rassurent et nous aident à surmonter ensemble ces moments difficiles. Bientôt le printemps sera là !

  – Sr. Dominica JIN Ju‐hyun, Daegu

District de Suisse

« Tournés vers l’avenir, espérer, chanter Pâques au milieu de la nuit… »

Ces paroles d’un chant pascal prennent un sens tout parculier depuis quelques semaines…

Aujourd’hui, 26 mars 2020, 172 pays et territoires sont touchés par le coronavirus, 440’000 personnes en sont malades, 20’600 en sont mortes, 3 milliards vivent confinés. Les conséquences sociales immédiates et à venir sont abyssales.

Comment cela résonne-t-il en nous, SPC, dont l’Histoirecongrétionnelle  et nos histoires personnelles de vie sont marquées du Mystère pascal ?

Comment cela résonne-t-il en nous qui sommes appelées « comme Lui, à nouer le tablier, servir par amour, être signe du Royaume, pain de sa Présence, signe d’Espérance et de Tendresse » comme le dit un chant du Jeudi-Saint ?

Nul doute que chacune porte ces questions et essaie d’y répondre, humblement, dans le quotidien qui est le sien, en quarantaine ou confinée dans sa Communauté, souffrant dans un lit d’hôpital ou une maison de retraite, au chevet de patients comme soignante, aumônière ou autre, en attente de rapatriement dans son pays, etc.

La Suisse, comme tous les pays d’Europe à la suite de l’Italie et des pays d’Asie (et bientôt de l’Afrique en plus de l’Amérique et de l’Océanie), est aussi sévèrement touchée par cet ennemi microscopique. Les Sœurs ne sont pas épargnées et heureusement ! Pourquoi le seraient-elles et pas leurs voisins ?

Préparation du repas pour une voisine seule

Chacune et chaque Communauté fait face, avec ses propres ressources spirituelles et sa créativité, aux appels du quotidien, s’encourageant mutuellement, assumant au jour le jour ses responsabilités professionnelles dans les soins (auprès de nos Sœurs aînées comme auprès des personnes âgées en maison de retraite ou encore auprès des patients à l’hôpital) et par télétravail. Les occasions d’entraide avec les voisins ne manquent pas : prendre des nouvelles et en donner, faire les courses et à manger pour les personnes âgées isolées dans l’immeuble ou le voisinage, évacuer le composte, les poubelles, etc.

Et la vie de prière dans tout cela ? Elle s’en trouve renouvelée, intensément revivifiée, tout comme les liens communautaires et paroissiaux qui tout à coup prennent un relief et une densité toute parculière dans l’invisible de la communion des cœurs, Communion des Saints, soutenue par les messes quotidiennes radio et télé diffusées (telles celles du Saint-Père chaque matin à 7h depuis Rome) et par tous les moyens imaginés pour nourrir la foi et l’espérance de tous.

« Tournées vers l’avenir, espérer, chanter Pâques au milieu de la nuit… », voilà comment nous tentons d’être, comme Lui, témoins de sa Passion, de sa Résurrecon, de sa Présence compatissante, de sa Tendresse réconfortante, aux côtés de tous ceux et celles dont nous partageons la vie, le quotidien, proches dans la Communion des Saints de toutes nos Sœurs qui font de même sur tous les continents. Belles fêtes de Pâques à toutes !

Sr Véronique Vallat
et les Sœurs présentes en Suisse